net/mlx4_en: Fix ethtool rules leftovers after module unloaded