quota: Fix dquot_transfer for filesystems different from ext4