netlink: bug fix: wrong size was calculated for vfinfo list blob