USB: use sysfs_merge_group for power attributes