[XFS] Put the correct offset in dirent d_off