[FIB]: Add netns to fib_rules_ops.