genksyms: simplify usage of find_symbol()