rbd: replace the rbd sysfs interface

The new interface creates directories per mapped image
and under each it creates a subdir per available snapshot.
This allows keeping a cleaner interface within the sysfs
guidelines. The ABI documentation was updated too.

Acked-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>
Signed-off-by: Yehuda Sadeh <yehuda@hq.newdream.net>
Signed-off-by: Sage Weil <sage@newdream.net>