i2c-pasemi: Replace obsolete "driverfs" reference with "sysfs"