hfsplus: clean up hfsplus_iget