drm/radeon: fix cayman_vm_set_page v2