[media] cx231xx: add a missing break statement