drm/nouveau/nvif: assign internal class identifiers to sw classes