lockstat: Add usage info to Documentation/lockstat.txt