[media] em28xx: add em28xx_ prefix to functions