hwmon: convert drivers/hwmon/* to use module_i2c_driver()