sched: Allow for overlapping sched_domain spans