powerpc: Update cpu_sibling_maps dynamically