spi: mxc_spi: Fix handling of chip select