Bluetooth: mgmt: Add local name information to read_info reply