V4L/DVB (13477): v4l2-subdev: remove unnecessary check