tcp: cleanup of cwnd initialization in tcp_init_metrics()