tty: serial - fix tty referencing in set_ldisc