fdtdec: Use fdt_setprop_u32() for fdtdec_set_phandle()