Driver core: clean up removed functions from the documentation