NFS: Fix /proc/mount for legacy binary interface