can: flexcan: flexcan_chip_start: fix regression, mark one MB for TX and abort pending TX