USB: fix locking loop by avoiding flush_scheduled_work