net/hyperv: Add support for promiscuous mode setting