USB: oti6858: fix DMA buffer on stack