drm: refactor call to request_module