hwmon: (ad7414) Make ad7414_update_device() static