perf tools: Add an option to multiplex counters in a single channel