USB: fix oops on disconnect in cdc-acm