perf stat: Fail more clearly when an invalid modifier is specified