synclink_gt: fix transmit race and timeout