usb: chipidea: add controller reset API