PNP / ACPI: Use DEVICE_ACPI_HANDLE() for device ACPI handle access