PCI: fix issue with busses registering multiple times in sysfs