hwmon: (ds620) Fix handling of negative temperatures