[POWERPC] spufs: add backing ops for privcntl register