NFS: move per-net callback thread initialization to nfs_callback_up_net()