V4L/DVB (11699): pvrusb2: Ensure we specify the I/F at attach time