am335x_evm: Enable use of UART{1,2,3,4,5}