drm/i915: use the new hdmi_force_audio enum more