V4L/DVB (8955): bttv: Prevent NULL pointer dereference in radio_open