vmwgfx: Be more strict with fb depths when using screen objects