trace_syscalls: Add syscall_nr field to struct syscall_metadata