drm: Fix support for PCI domains