net: xgene: fix possible NULL dereference in xgene_enet_free_desc_rings()